APPRENDRE LE VOCABULAIRE DE LA MÉTÉO

ຮຽນ ຄຳສັບ ສະພາບອາກາດ

Hièn KhamSab SacPhabAKad

Quel temps fait-il ?	ອາກາດ ເປັນ ແນວ ໃດ	AKhad Pén Név Dail
La Météo	ສະພາບອາກາດ	SacPhabAKad
Le Temps	ເວລາ	Véla
Aujourd’hui	ມື້ນີ້	MeûNî
Maintenant	ດຽວນີ້	DièvNî
Ici	ຢູນີ້ / ທີ່ນີ້	YouNî / ThiNî
Demain	ມື້ອື່ນ	MeûEun
Hier	ມື້ວານນີ້	MeûVànNî
La Semaine	ອາທິດ	AThid
Le Mois	ເດືອນ	Deuàn
Année	ປີ	Pi
Le Siècle	ສະຕະວັດ	SacTacVad
Matin	ຕອນ ເຊົ້າ	Tón Sâo
Midi	ຕອນ ທ່ຽງ	Tón Thieng
Après-midi	ຕອນ ບ່າຍ	Tón Bagn
Soir	ຕອນ ແລງ	Tón
Nuit	ຕອນ ກາງຄືນ	Tón KàngKheun
Tôt	ແຕ່ເຊົ້າໆ	TèSâoSâo
Tard	ຊ້າ	Sâ
Il fait beau	ອາກາດ ດີ	AKhad Di
Il pleut / il va pleuvoir	ຝົນຕົກ / ຝົນ ສີຕົກ	Fon Tok / Fon SiTok
Il y a du brouillard	ມີ ໝອກ	Mi Mork
Il y aura de la brume	ຈະມີ ໝອກ	TiacMi Mork
Il neige / il va neiger	ຫິມະ ຕົກ ມັນຈະ ມີ ຫິມະ ຕົກ	HicMac Tok ManTiac Mi HicMac Tok
Il va faire froid / frais	ມັນຈະ ເນົາ / ເຢັນ	ManTiac Nao / Yén
Tiède	ອຸ່ນ	Oun
Chaud / très chaud	ຮ້ອນ / ຮ້ອນຫຼາຍ	Hôrn / Hôrn Lagn
J’ai trop chaud, j’ai de la sueur partout	ຂ້ອຍ ຮ້ອນ ຫຼາຍ ຂ້ອຍ ມື່ ເຫື່ອອອກ ວທຸກໄປ	Khôygn Hôrn Lagn, Khôygn Mi HeuaOrk ThouaThourkPail
Il y aura de l’orage	ຈະມີ ພາຍຸ	TiacMi PhaGnouc
C’est nuageux cet après-midi	ຈະມີ ໝອກ ຕອນບ່າຍນີ້	TiacMi Mork TonBagn Nî
Il y a des éclairs	ມີ ຜ່າມຶ້ດ	Mi FaMeud
Il y aura de la tempête dans la nuit	ຈະມີ ລົມພະຍຸ ໃນຕອນກາງຄືນ	TiacMi LomPhacGnouc NeilTónKagKheun
Thermomètre	ນັກຄົ້ນຄວ້າ ເຄື່ອງວັດແທກອຸນຫະພູມ	NarkKhôn
Quelle température fait-il ?	ມີ ອຸນຫະພູມ ທໍໄດ	Mi OunHacPhoum ThoDail
Il fait 27 degrés	ມີ ຊາວເຈັດ ອົງສາ	Mi SaoTiéd OngSa
Il fait moins zéro	ມັນ ລົບສູນ ອົງສາ	Mèn LobSoun OngSa
Il y a du vent	ມີ ລົມ	Mi Lóm
Le vent souffle très fort	ລົມພັດ ແຮງຫຼາຍ	LómPhad HègLagn
La Tempête / l’Ouragan	ລົມພາຍຸ	LómPhacGnouc
Les éclairs	ຟ້າຫລື້ອມ	PhâLeuâm
L’air est sec ce soir	ຄືນນີ້ ອາກາດ ຈະແຫ້ງ	KheunNî AKad TiacHèng
La chaleur	ຄວາມຮ້ອນ	KhouamHôrn
Le climat	ອາກາດ	AKad
La saison	ລະດູ	LacDou
Printemps	ລະດູ ໃບໄມ້ປົ່ງ	LacDou BeilMâilPong
Été	ລະດູ ຮ້ອນ	LacDou Hôrn
Automne	ລະດູ ໃບໄມ້ຫຼົ່ນ	LacDou BeilMâilLón
Hiver	ລະດູໜາວ	LacDou Nao
Le coucher du soleil est magnifique	ຕາເວັນຕົກ ງາມຫຼາຍ	TaVénTok GhamLagn
Le ciel	ຟ້າ	Fâ
Le ciel est couvert	ຟ້າ ເມິ້ດຂຶ້ມ	Fâ MeudKheûm
Le soleil	ແດດ	Dèd
La pluie	ຝົນ	Fón
Il pleut toute la journée	ຝົນຕົກ ໝົດ ມື້	FónTok ModMeû
Le Glaçon	ນ້ໍາກ້ອນ	NâmKôrn
Le nuage	ເຝື້ອ	Pheuâ
La lune	ເດືອນ	Deuàn
Les étoiles	ດາວ	Daov
La température	ອຸນຫະພູມ	OunHacPhoum
Le Tonnerre	ຟ້າຮ້ອງ	FâHâng
La nuit est claire, on voit la lune et les étoiles	ກາງຄຳມ ຈະແຈ້ງ ດີ ເຮົາ ເຫັນ ເດືອນ ແລະ ດາວ	KàngKham TiacTiêng Di Hao Hén Deuan Lèc Daov
Il est tard, je vais rentrer	ມັນ ດຶກ ແລ້ວ, ຂ້ອຍ ຈະ ກັບບ້ານ.	ManDeurk Lèv, Khôygn Tiac KabBân