If you're new here, you may want to subscribe to my RSS feed. Thanks for visiting!
La Date : ວັນທີ່ van thi
Le temps | akad / véla | ອາກາດ / ເວລາ |
Le jour | meu / van | ມື້ / ວັນ |
La semaine | van hathid | ນຶ່ງ ອາທິດ |
Le mois | deuan | ເດືອນ |
L’année | pî | ປີ |
Le nouvel an | meu pîmaï | ມື້ປີ ໃຫມ່ |
La saison | ladou | ລະດູ |
L’heure | mong | ໂມງ |
Les minutes | nathi | ນາທີ |
Aujourd’hui | meuni | ມື້ນີ້ |
Demain | meuheun | ມື້ອື່ນ |
Calendrier | patithin | ປະຕິທິນ |
Lundi | Van thian | ວັນ ຈັນ |
Mardi | Van hagan | ວັນ ອາຄານ |
Mercredi | Van phoud | ວັນ ພຸດ |
Jeudi | Van phahad | ວັນ ພະຫັດ |
Vendredi | Van souk | ວັນ ສຸກ |
Samedi | Van sao | ວັນ ເສົາ |
Dimanche | Van hathid | ວັນ ອາທິດ |
Janvier | mokala | ມົກະລາ |
Février | kumpha | ກຸມພາ |
Mars | mina | ມີນາ |
Avril | mésa | ເມສາ |
Mai | phoudsapha | ພຶດສະພາ |
Juin | mithouna | ມິຖຸນາ |
Juillet | kolakada | ກໍລະກາດາ |
Août | singha | ສິງຫາ |
Septembre | kangnia | ກັນຍາ |
Octobre | tula | ຕຸລາ |
Novembre | phachik | ພະຈິກ |
Décembre | thanva | ທັນວາ |
Saison des pluies | ladou fon | ລະດູ ຝົນ |
Saison sèche | ladou hèg | ລະດູ ແຫັງ |
Saison froide | ladou nao | ລະດູ ໜາວ |
Saison chaude | ladou hon | ລະດູ ຮ້ອນ |
La période | laïyac véla | ໄລຍະ ເວລາ |
Il fait froid / très froid | man yén / nao laï | ມັນ ເຢັນ / ຫນາວ ຫຼາຍ |
Il fait chaud aujourd’hui | man hon meunî | ມັນ ຮ້ອນ ມື້ນີ້ |
Il fait humide | man soum | ມັນ ຊຸ່ມ |
Il fait bon | hakad di | ອາກາດ ດີ |
Il pleut | phon tok | ຝົນ ຕົກ |
Il gèle | man pèn namkonn | ມັນ ເປັນ ນໍ້າກ້ອນ |
C’est mouillé | man pierg | ມັນ ປຽກ |
C’est tiède | man oun | ມັນ ອຸ່ນ |
Le soleil | dèd | ແດດ |
La lune | deuan | ເດືອນ |
Les étoiles | dao | ດາວ |
Le ciel | thong fa | ທ້ອງ ຟ້າ |
La terre | din | ຂີ້ ດີນ |
Il fait beau | hakad di | ອາກາດ ງາມ |
Il ne fait pas beau aujourd’hui | hakad bo di meuni | ອາກາ ດບໍ່ ດີ ມື້ນີ້ |
ça glisse | phalad/ man leun | ຜະລັດ/ ມັນ ເລື່ອນ |
Je suis en sueur | khouy heua hok | ຂ້ອຍ ເຫື່ອ ອອກ |
J’ai très chaud | khouy hon laï | ຂ້ອຍ ຮ້ອນ ຫຼາຍ |
Avez-vous froid ? | tiao nao bo ? | ເຈົ້າ ໜາວ ບໍ່ |
Je tremble | kouy kamlang san | ຂ້ອຍ ກຳລັງ ສັ່ນ |
Quelle l’heure est-il ? | yak mon lèv | ຈັກ ໂມງ ແລັວ |
Il est | mèn / man | ແມນັ / ມັນ |
Le matin | ton sao | ຕອນ ເຊົ້າ |
Le Midi | ton baav / thièng | ຕອນ ທ່ຽງ |
L’après midi | ton souaïv / baï | ຕອນ ສວາຍ / ບ່າຍ |
Le soir | ton lèg / gham | ຕອນ ແລງ |
La nuit | ton deuk | ຕອນ ຄືນ |
Je me réveille à l’aube | kouy teun tè sao | ຂ້ອຍ ຕື່ນ ແຕ່ ເຊົ້າ |
Il est tard | man sâ lèv | ມັນ ຊ້າ ແລ້ວ |
Il fait déjà nuit | man deuk lèv | ມັນ ຄືນ ແລ້ວ |
Il est 2h30 de l’après midi | manpen vela song mon samsib tonbai | ມັນ ເປັນ ເວລາ ສອງ ໂມງ ສາມສິບ ຕອນ ບ່າຍ |
Il est 8h00 du matin | man mèn pèd mon sao | ມັນ ແມ່ນ ແປດ ໂມງ ເຊົ້າ |
Il est 9h15 du soir | man mèn véla gao mon sip ha ton lèng | ມັນ ເປັນ ເວລາ ເກົ້າ ໂມງ ສິບຫ້າ ຕອນ ແລງ |
Dans la nuit | naï ton kang gam | ໃນ ຕອນ ກາງ ຄືນ |
Au Laos, les laotiens utilisent l’heure comme aux USA en indiquant le temps de la journéeJ’aime ça :
J’aime chargement…
Articles similaires
Si vous aimez l'article, partagez le :