APPRENDRE LES FORMULES DE POLITESSE

APPRENDRE LES FORMULES DE POLITESSE

Je vous ai simplifié la prononciation en traduisant phonétiquement comme les laotiens auraient prononcé.

BonjourສະບາຍດີSacBagnDi
Au revoirລາກ່ອນLaKon
Bienvenue !ຍິນດີ ຕ້ອນຮັບGniDi TornHab
Bonne chanceໂຊກດີSokDi
MerciຂອບໃຈKhobTiaï
Merci beaucoupຂອບໃຈ ຫຼາຍໆKhobTiaï LagnLagn
Ce n’est rien / je vous en prie Ce n’est pas graveບໍ່ ເປັນ ຫຍັງBo Pén Gnag
Pardon / excusez-moiຂໍໂທດGhoThod
S’il vous plaîtກະລຸນາKacLoucna
Soyez à l’aiseເປັນ ກັນ ເຮງ / ສະດວກ ສະບາຍPén Khann Héng / SacDouak SacBagn
À bientôtພົບກັນ ໃໝ່PhobKann Maï
(À table ! / le repas est prêt ! )
Je vous invite prendre le repas
ຂໍເຊີນ ຮັບ ປະທານ ອາຫານKhoSeun Hab PacThaan AHaan
Bon appétitເຊີນ ແຊບSeun Sèb
Bonne nuitນອນລັບ ຝັນດີNonnLab Fan Di
Je vous prie / demandeຂ້ອຍ ຂໍ ຮ້ອງKhouy Kho Hang
Je vous demande pardonຂ້ອຍ ຂໍໂທດ ເຈົ້າKhouy khoThod Tiao
Ne tenez pas compteບໍ່ ຕອງຊາBo TongSa
Aidez-moi s’il vous plaîtກະລຸນາ ຊ່ວຍ ຂ້ອຍ ແດ່KacLoucNa Souygn Shouy Dè
C’est dommage !ເສັຽດາຍSiaiDagn
Tant pis !ກະຢ່າKacYa
D’accord ! OkຕົກລົງTokLong

Si vous aimez l'article, partagez le :

Laisser un commentaire